Kommunikationshilfen für Reisende

Barrieren überwinden, Menschen verbinden

Ob Sprachbarrieren, Hörbehinderung oder Sprechstörungen - moderne Technologie und bewährte Hilfsmittel ermöglichen die Verständigung auf Reisen. Hier finden Sie die besten Lösungen für verschiedene Kommunikationsbedürfnisse.

Kommunikation ohne Hindernisse ist der Schlüssel zu erfolgreichen Reiseerlebnissen. Entdecken Sie Hilfsmittel, die Ihnen helfen, sich überall auf der Welt zu verständigen.

Vielfältige Kommunikationsmöglichkeiten

Sprachübersetzung

Echtzeitübersetzung überwindet Sprachbarrieren und macht internationale Kommunikation möglich.

Gebärdensprache

Apps und Services für Gebärdensprach-Dolmetschen, auch per Video-Call verfügbar.

Text & Symbole

Alternative Kommunikationsformen für Menschen mit Sprech- oder Hörstörungen.

Für Menschen mit Hörbehinderung

Live-Untertitelung

Ava

Professionelle Live-Untertitel für Gespräche, auch in Gruppen. KI-basiert mit hoher Genauigkeit.

Live Transcribe (Google)

Kostenlose Echtzeit-Transkription in über 80 Sprachen.

Otter.ai

Transkription mit Sprechererkennung und Notizfunktion.

Gebärdensprach-Dolmetscher

  • VerbaVoice: Video-Dolmetscher on-demand
  • Tess Relay: Kostenloser Service in Deutschland
  • SignVideo: Britischer Gebärdendolmetsch-Service
  • Lokale Services: In vielen Ländern verfügbar

Technische Hilfsmittel

  • Hörgeräte mit Bluetooth: Direkte Smartphone-Verbindung
  • FM-Anlagen: Für Führungen und Vorträge
  • Induktionsschleifen: In öffentlichen Gebäuden

Sprachübersetzung für alle

Google Translate

  • • 108 Sprachen
  • • Kamera-Übersetzung
  • • Offline-Modus
  • • Konversationsmodus

DeepL

  • • Höchste Genauigkeit
  • • 31 Sprachen
  • • Dokumenten-Übersetzung
  • • Professionelle Qualität

Microsoft Translator

  • • Gruppen-Übersetzung
  • • 60+ Sprachen
  • • Smartwatch-Support
  • • Phrasebook

Spezial-Übersetzer

  • iTranslate Voice: Sprach-zu-Sprache
  • SayHi: Einfache Bedienung
  • TripLingo: Reisephrasen und Kultur
  • Waygo: Asiatische Sprachen

Für Menschen mit Sprechstörungen

Text-to-Speech Apps

  • Proloquo2Go: Umfassende AAC-App
  • Speech Assistant: Text-zu-Sprache
  • Predictable: Mit Wortvorhersage
  • Grid for iPad: Symbolbasiert

Kommunikationstafeln

  • • Vorgefertigte Reisesätze
  • • Bildkarten für Bedürfnisse
  • • Medizinische Kommunikationskarten
  • • Notfallkarten mit Phrasen

Schreibhilfen

  • • Digitale Schreibtafeln
  • • Notiz-Apps mit großer Schrift
  • • Spracherkennungs-Software
  • • Gesten-basierte Eingabe

Praktische Kommunikationstipps

Allgemeine Tipps

  • Geduld und Zeit einplanen
  • Augenkontakt halten
  • Deutlich und langsam sprechen
  • Gestik und Mimik nutzen
  • Nachfragen, ob verstanden wurde
  • Respektvoll bleiben

Im Hotel

  • Vorab Bedürfnisse mitteilen
  • Schriftliche Bestätigung verlangen
  • Wichtige Wörter aufschreiben
  • Notfallkommunikation klären
  • Zimmernummer notieren

Im Restaurant

  • Bildmenüs bevorzugen
  • Allergien/Unverträglichkeiten zeigen
  • Zeigen erlaubt
  • Übersetzungs-App nutzen
  • Karte fotografieren

Im Notfall

  • Notfallkarte in Landessprache
  • Medizinische Begriffe vorbereitet
  • Notrufnummern gespeichert
  • Kontaktperson benannt
  • Versicherungsinfos dabei

Internationale Gebärdensprachen

Wichtig zu wissen: Gebärdensprachen sind nicht international einheitlich. Jedes Land hat seine eigene Gebärdensprache.

Hilfreiche Ressourcen

  • International Sign: Vereinfachte Form für internationale Kommunikation
  • Spread the Sign: Online-Wörterbuch für Gebärdensprachen
  • SignDict: Gebärdensprach-Wörterbuch
  • Local Deaf Communities: Kontakt zu lokalen Gehörlosenverbänden

Kommunikation leicht gemacht

Moderne Kommunikationstechnologie macht es möglich, dass sich Menschen trotz verschiedener Behinderungen oder Sprachbarrieren verständigen können. Die richtige Vorbereitung und passende Hilfsmittel sind der Schlüssel zum Erfolg.

Lassen Sie sich von uns bei der Auswahl der richtigen Kommunikationshilfen für Ihre Reise beraten. Kontaktieren Sie uns - wir unterstützen Sie gerne! Entdecken Sie auch alle weiteren Apps und Tools für barrierefreies Reisen.